Exemples d'utilisation de "докладний" en ukrainien

<>
докладний опис продукції / товаросупровідні документи; подробное описание продукции / товаросопроводительные документы;
докладний опис бізнес-діяльності компанії; детальное описание бизнес-деятельности компании;
Повідомлення - докладний текстовий опис події. Сообщение - подробное текстовое описание события.
"Вестник воздухоплавания" надав докладний звіт про подію. "Вестник воздухоплавания" представил детальный отчет происшедшего события.
Докладний навчальний курс Xlib (англ.) Подробный обучающий курс Xlib (англ.)
Кухонний куточок своїми руками: докладний посібник Кухонный уголок своими руками: подробное руководство
докладний продумування, розрахунок труб (каналізаційних, водопровідних); подробное продумывание, расчет труб (канализационных, водопроводных);
Спеціальні методи бетонування: докладний опис можливих Особые способы бетонирования: подробное описание вероятных
internet скрізь Сайти / Компанії каталозі докладний internet везде Сайты / Компании каталога подробный
Докладний опис встановлення ActivePerl знаходиться тут. Подробный описание установление ActivePerl находится здесь.
В результаті ви отримуєте докладний звіт. В результате вы получаете подробный отчёт.
Тут можна прочитати докладний огляд плиткорезов. Здесь можно прочитать подробный обзор плиткорезов.
"Докладний посібник з хімії" та інші. "Подробное руководство по химии" и другие.
Докладний бізнес-план і бізнес ідеї. Подробный бизнес-план и бизнес идеи.
(Докладний розрахунок наведений у Додатку 3). (Подробный расчёт приведён в Приложении 3).
Докладний звіт про гонку читайте пізніше. Подробный отчет о гонке читайте позже.
Докладний Швидкий Перегляд продукту Виробництво P... Подробный Быстрый Просмотр продукта Производство P...
BRAVO Cristi, красивий і докладний підручник. BRAVO Cristi, красивый и подробный учебник.
Д. містить докладний виклад причин загальної аварії; Д. содержит подробное изложение причин общей аварии;
докладний опис сфери діяльності та бізнес-план. подробное описание сферы деятельности и бизнес-план.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !