Exemples d'utilisation de "документальний фільм" en ukrainien

<>
Кращий повнометражний документальний фільм (Documentary Feature): Лучший полнометражный документальный фильм (Documentary Feature):
Документальний фільм "Києво-Печерська Лавра. Документальный фильм "Киево-Печерская Лавра.
МІП: Презентовано документальний фільм "Семенівка. МИП: Презентован документальный фильм "Семеновка.
документальний фільм "В твоїх руках". документальный фильм "В твоих руках".
Документальний фільм Сергія Буковського "Україна. Документальный фильм Сергея Буковского "Украина.
документальний фільм "Холодний Яр" Аліни Горлової; документальный фильм "Холодный Яр" Алины Горловой;
Телевізійний документальний фільм / цикл: "Богдан Ступка. Телевизионный документальный фильм / цикл: "Богдан Ступка.
Документальний фільм "Тихе місце" Художественный фильм "Спокойное место"
Вийшов документальний фільм "Луганський форпост" Кадр из фильма "Луганский форпост"
Остання робота Олександра Муратова - документальний фільм "Совість. Крайняя работа Александра Муратова - документальный фильм "Совесть.
Документальний фільм - "Ікар", режисер Брайан Фогель. Документальный фильм - "Икар", режиссер Брайан Фогель.
Документальний фільм "Просто жить" Документальный фильм "Чтобы жили"
Крім того, Міклош знімає документальний фільм. Кроме того, Миклош снимает документальный фильм.
Документальний фільм "Ла-ла-ла-ла" Документальный фильм "Ла-ла-ла-ла"
Документальний фільм "Квадрат Малевича" Документальный фильм "Квадрат Малевича"
Батькам було продемонстровано документальний фільм "Почуй мене". Для показа выбран документальный фильм "Услышь меня".
Документальний фільм Леоніда Млечина, 2008. Документальный фильм Леонида Млечина, 2008.
Документальний фільм з циклу "Киевская старина. Первый фильм из цикла "Киевская старина.
Кращий короткометражний документальний фільм - "Музика Пруденс" Лучший короткометражный документальный фильм - "Музыка Пруденс"
Документальний фільм "Прозорий Лама" Документальный фильм "Прозрачный Лама"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !