Exemples d'utilisation de "документу" en ukrainien

<>
Traductions: tous28 документ28
afficher
Дайте власну оцінку цьому документу. Дайте свою оценку этому документу.
узгодження є різновидом дозвільного документу; согласование является разновидностью разрешительного документа;
* Орфографія та стиль документу збережені. * Стиль и орфография документов сохранены.
· надання електронному документу статусу офіційного. • придания электронному документу статуса официального.
Виходячи з документу, охарактеризуйте політичний Исходя из документа, охарактеризуйте политический
Що вважаться оригіналом електронного документу? Что является оригиналом электронного документа?
Збережіть собі зразок такого документу! Обязательно сохраните экземпляр этого документа!
2) Наявність проїзного документу дитини, 2) Наличие проездного документа ребенка,
надання електронному документу статусу офіційного. Придания электронному документу статуса официального.
Ухвалення документу спричинило хвилю репресій. Принятие документа вызвало волну репрессий.
Копія правовстановлюючого документу на квартиру. Копия правоустанавливающего документа на квартиру.
Окремий розділ документу присвячено освітній діяльності. Отдельный раздел документа посвящен образовательной деятельности.
Здійснити пошук документу по його реквізитах; Произвести поиск документа по его реквизитам;
Ми наведемо найцікавіші фрагменти цього документу. Раскрываем самые интересные части этого документа.
відсутність документу (документів), перелічених в Інструкції; Отсутствие документа (документов), перечисленных в Инструкции;
Вироблення проїзного документу на міський транспорт Выработка проездного документа на городской транспорт
наскрізна нумерація сторінок по всьому документу; сквозная нумерация страниц по всему документу;
Блочна модель документу (CSS Box Model) Блочная модель документа (CSS Box Model)
Апостиль ставиться лише на оригіналі документу! Апостиль ставится только на оригиналы документов.
Викопіювання має повністю відповідати оригінальному документу. Выкопировка должна полностью соответствовать оригинальному документу.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger