Exemples d'utilisation de "домінувала" en ukrainien

<>
Traductions: tous7 доминировать7
В індустріальну епоху домінувала промисловість. В индустриальную эпоху доминировала промышленность.
На півдні і сході домінувала Саксонія. На юге и востоке доминировала Саксония.
На каналі домінувала кінопродукція російського виробництва. На канале доминирует кинопродукция российского производства.
Поезія домінувала в ранній фламандській літературі. Поэзия доминировала в ранней фламандской литературе.
Домінувала атмосфера страху, жорстокості та відчаю. Доминировала атмосфера страха, жестокости и отчаяния.
У зовнішній торгівлі Британської Індії домінувала метрополія. Во внешней торговле Британской Индии доминировала метрополия.
Ця точка зору довго домінувала в історичній науці. Подобный взгляд был долгое время доминирующим в науке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !