Exemples d'utilisation de "домішок" en ukrainien

<>
Повністю очищений від домішок нікотин Полностью очищенный от примесей никотин
можливість показати вплив домішок на тісто; возможность показать влияние добавок на тесто;
концентрація різних домішок в кислотах; концентрацию различных примесей в кислотах;
Вона не містить хімічних домішок та консервантів. В ней нет химических добавок и консервантов.
Подвійний відбір короткого насіння (домішок) Двойной отбор коротких семян (примесей)
Масова частка нежирових домішок,% відсутня Массовая доля нежировых примесей,% отсутствует
Проходить фільтрацію лише від механічних домішок Проходит фильтрацию только от механических примесей
Автоматична очистка сепаратора від магнітних домішок. Автоматическая очистка сепаратора от магнитных примесей.
Вилучення феромагнітних домішок з подрібнених електрокабелів; Извлечение ферромагнитных примесей из измельченного электрокабеля;
Очищує від бруду та механічних домішок. Очищает от грязи и механических примесей.
Відбір короткого та довгого насіння (домішок) Отбор коротких и длинных семян (примесей)
50 мл горілки (чистої, без смакових домішок); 50 мл водки (чистой, без вкусовых примесей);
У них 100% природна формула, без домішок. У них 100% природная формула, без примесей.
9 Визначення масової частки механічних домішок РТ 9 Определение массовой доли механических примесей РТ
7 Вміст механічних домішок та води РТ 7 Содержание механических примесей и воды РТ
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !