Exemples d'utilisation de "допоміжних" en ukrainien avec la traduction "вспомогательный"

<>
Traductions: tous12 вспомогательный12
ТУ "Основи допоміжних репродуктивних технологій". "Этические проблемы вспомогательных репродуктивных технологий".
з застосуванням безкоштовних допоміжних утиліт. с применением бесплатных вспомогательных утилит.
торгівлі і ремесла, як допоміжних. торговля и ремесла, как вспомогательные.
відкриття відділення допоміжних репродуктивних технологій открытие отделения вспомогательных репродуктивных технологий
Розрізняють основних і допоміжних робітників. Различаются вспомогательные и основные рабочие.
установкою допоміжних поверхонь - вертикальних закінцівок крила. установкой вспомогательных поверхностей - вертикальных законцовок крыла.
Робітники поділяються на основних і допоміжних. Рабочие подразделяются на основные и вспомогательные.
Тож запропоную декілька допоміжних ефективних засобів. Поэтому предложу несколько вспомогательных эффективных средств.
експлуатація та ремонт суднових допоміжних механізмів; эксплуатация и ремонт судовых вспомогательных механизмов;
по функціях виконуваних робіт - основних, допоміжних, підсобних; по функциям выполняемых работ - основанных, вспомогательных, подсобных;
Розряд легко запалюється без допоміжних запалювальних електродів. Разряд легко зажигается без вспомогательных поджигающих электродов.
Це пов'язано з поширенням допоміжних репродуктивних технологій. Это заставляет прибегать к вспомогательным репродуктивным технологиям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !