Exemples d'utilisation de "допускається оскарження" en ukrainien
Допускається тільки клейове з'єднання, без шкантів.
Допускается только клеевое соединение, без шкантов.
оскарження неправомірних штрафів, незаконних податкових перевірок.
обжалование неправомерных штрафов, незаконных налоговых проверок.
Використання факсимільного підпису не допускається.
Использование факсимильной подписи не допускается.
про оскарження рішень Антимонопольного комітету України;
об обжаловании решений Антимонопольного комитета Украины;
Видаліть зазначені символи (кілька специфікацій допускається)
Удалите указанные символы (несколько спецификаций допускается)
Апеляційне оскарження, адвокат у кримінальних справах
Апелляционное обжалование, адвокат по уголовным делам
Не допускається виступ вокалістів під фонограму "+".
Не допускается выступление вокалистов под фонограмму "плюс".
Оскарження вироків і помилування не допускалось.
Обжалование приговоров и помилование не допускалось.
• Актуальна судова практика оскарження перевірок
• Актуальная судебная практика обжалования проверок
Допускається щільне прилягання чаші тільки у фартуха.
Допускается плотное прилегание чаши только у фартука.
Оскарження рішень розпорядника інформації або бездіяльності;
Обжалование решений распорядителя информации или бездеятельности;
Оскарження нормативно-правових актів: історичний аспект
Оспаривание нормативно-правовых актов: исторический аспект
Освітлення допускається здійснювати по периметру огорожі.
Освещение допускается выполнять по периметру ограждения.
Оскарження постанови в апеляційному порядку не зупиняє її виконання.
Обжалование постановления о наложении ареста не приостанавливает его исполнения.
"Сніжний ніс", поцяткований світлішими прожилками, також допускається.
"Снежный нос", испещренный более светлыми прожилками, допускается.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité