Exemplos de uso de "дорогі" em ucraniano

<>
Робіть свій вибір, дорогі друзі! Делайте правильный выбор, дорогие друзья!
Дорогі "автобуси" - це, звичайно, добре. Дорогостоящие "автобусы" - это, конечно, хорошо.
Презентация на тему: "Дорогі друзі! Презентация на тему: "Уважаемые коллеги!
Удачи на шляху і гарної дорогі. Удачи в пути и хорошей дороге.
Дорогі Високопреосвященні й Преосвященні владики! Дорогие Высокопреосвященные и Преосвященные владыки!
Не потрібно купувати дорогі пакети ПЗ Не нужно приобретать дорогостоящие пакеты ПО
Ви тут: Головна Новини Дорогі земляки! Вы здесь: Главная Новости Уважаемые земляки!
Це дорогі і респектабельні подарунки. Это дорогие и респектабельные подарки.
Дорогі мийки мають більш міцне покриття. Дорогостоящие мойки имеют более прочное покрытие.
Дорогі співпрацівники в катехитичному служінні! Дорогие сотрудники в катехизическом служении!
наручні дорогі годинники відомих світових брендів; наручные дорогостоящие часы известных мировых брендов;
З Днем Соборності, дорогі земляки! С Днем Соборности, дорогие земляки!
Чи використовуються які або дорогі запчастини? Используются ли какие либо дорогостоящие запчасти?
Це дорогі наконечники для полювання. Это дорогие наконечники для охоты.
використовуються дорогі, натуральні і якісні матеріали. Используются дорогостоящие, натуральные и качественные материалы.
"Дорогі друзі, я залишаю" Шахтар ". "Дорогие друзья, я покидаю" Шахтер ".
Не потрібно витрачатися на дорогі моделі. Не нужно тратиться на дорогостоящие модели.
Я пишаюся вами, дорогі співвітчизники. Я горжусь вами, дорогие соотечественники.
Глибока шана вам, дорогі педагоги. Глубокая почет вам, дорогие педагоги.
Шановні жителі району, дорогі земляки! Уважаемые жители района, дорогие земляки!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.