Sentence examples of "досліджуваних" in Ukrainian

<>
розробка механізмів здійснення досліджуваних трансформацій; разработка механизмов осуществления исследуемых трансформаций;
Область явищ, досліджуваних психологією, величезна. Область явлений, изучаемых психологией, огромна.
В експерименті брало участь 20 досліджуваних. В эксперименте принимали участие 20 испытуемых.
вихідні коди досліджуваних веб-сторінок; исходные коды исследуемых веб-страниц;
Навчальний план містить: перелік досліджуваних дисциплін; Учебный план содержит: перечень изучаемых дисциплин;
проведення консерваційних робіт на досліджуваних ділянках; проведение консервационных работ на исследуемых участках;
Тут наведено список найчастіше досліджуваних ігор. Здесь приведен список наиболее часто изучаемых игр
Виїзд та огляд досліджуваних об'єктів; Выезд и осмотр исследуемых объектов;
Одним з досліджуваних об'єктів був пеніцилін. Одним из изучаемых объектов был пенициллин.
досліджуваних препаратів або нових комбінацій препаратів; исследуемых препаратов или новых комбинаций препаратов;
2-м тисячам досліджуваних було по 18 років. 2-м тысячам исследуемых было по 18 лет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.