Exemples d'utilisation de "дослідні" en ukrainien
Як мистецтвознавець, публікував дослідні тексти.
Как искусствовед, публиковал исследовательские тексты.
"Корпорація Розуму" розподілила дослідні кадри.
"Корпорация Разума" распределила исследовательские кадры.
проектно-конструкторські центри та дослідні виробництва;
Проектно-конструкторские центры и опытные производства;
пошукові (дослідні) роботи для будівництва;
изыскательские (исследовательские) работы для строительства;
Саме звідси відпливали перші дослідні кораблі.
Именно отсюда отплывали первые исследовательские корабли.
"Дослідні університети - запорука нашого майбутнього добробуту.
"Исследовательские университеты - залог нашего будущего процветания.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité