Exemples d'utilisation de "досягнете своєї" en ukrainien

<>
Вона ніколи не втрачала своєї актуальності. Она никогда не теряла своей актуальности.
Сподіваюсь, ви досягнете усіх поставлених цілей. Надеюсь, ты добьешься всех поставленных целей!
Зараз медсестри - це професіонали своєї справи. Медицинские сестры - это профессионалы своего дела.
Результатів, які ви досягнете з Sustanon Результаты, которых вы достигнете с Sustanon
Сам Енхбаяр своєї провини не визнавав. Сам Энхбаяр своей вины не признал.
Як тільки ви досягнете села, просити... Как только вы достигнете деревни, просить...
своєї політики Рішельє потребував багато коштів. своей политики Ришелье требовал много средств.
Так ви досягнете збільшення глибини; Так вы добьетесь увеличения глубины;
У видавництві не вбачають своєї провини. В издательстве не видят своей вины.
Рафальський своєї вини не визнав. Рафальский своей вины не признал.
Панов своєї провини не визнає. Панов своей вины не признает.
Зі своєї плоті Велику стіну побудуємо! Из своей плоти Великую стену поставим!
Продаю 200 кг воску зі своєї пасіки. Продаю 200 кг воска со своей пасеки.
Риби - творці, залежні від своєї уяви. Рыбы - творцы, зависимые от своего воображения.
Сам Караджич своєї вини не визнає. Сам Караджич своей вины не признаёт.
Будьте патріотами своєї країни - декларуйте доходи. Будьте патриотами своей страны - декларируйте доходы!
Межі своєї території сич означає квакаючим криком. Границы своей территории сыч обозначает квакающим криком.
Раби своєї - і, відчуваючи завзяття, Рабы своей - и, чувствуя задор,
Сама Гаїбова не визнала своєї провини. Сама Гаибова не признала своей вины.
1) свідомим і компетентним громадянином своєї держави; 1) сознательным и компетентным гражданином своего государства;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !