Exemples d'utilisation de "досягнути" en ukrainien

<>
Досягнути необхідної впорядкованості дозволяє класифікація. Достичь необходимой упорядоченности позволяет классификация.
Кращий спосіб досягнути бажаного - знехтувати. Лучший способ достигнуть желаемого - пренебречь.
Разом ми можемо досягнути більшого. Вместе мы сможем добиться большего.
Основна мета наркомана - досягнути ейфорії. Основная цель наркомана - достичь эйфории.
Які цілі ви бажаєте досягнути? Какие цели вы желаете достигнуть?
Досягнути цього тільки однією дією неможливо. Добиться этого только одним действием невозможно.
Не можна досягнути миру самотужки. Невозможно достичь мира в одиночку.
Як досягнути успіху в бізнесі? Как достигнуть успеха в бизнесе?
Досягнути цього можливо, створюючи інтерактивне середовище. Достичь этого можно, создавая интерактивная среда.
Хочете досягнути небачених висот у житті? Хотите достичь невиданных высот в жизни?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !