Exemples d'utilisation de "друга світова" en ukrainien

<>
Але Друга світова війна змішала всі плани. Но Великая Отечественная война смешала все планы.
Друга світова війна супроводжувалася окупацією Вермахтом. Вторая мировая война сопровождалась оккупацией Вермахтом.
Друга світова війна обрушила марку. Вторая Мировая война обрушила марку.
"Наступній спробі перешкодила Друга світова війна. "Следующей попытке помешала Вторая мировая война.
Нацистський окультизм Друга світова війна Оккультный нацизм Вторая мировая война
Друга світова війна порушила сімейну ідилію. Вторая мировая война нарушила семейную идиллию.
Друга світова війна забрала мільйони життів. Вторая мировая война унесла миллионы жизней.
Страшні сліди залишила Друга Світова війна. Страшные следы оставила Вторая мировая война.
Цим планам завадила Друга світова війна. Этим планам помешала Вторая мировая война.
Друга світова війна застала Буніна в Парижі. II мировая война застала Бунина в Париже.
Друга світова війна забрала 50 мільйонів життів. Вторая мировая война унесла 50 млн жизней.
Друга світова війна перервала його творчі плани. Вторая мировая война прервала его творческую карьеру.
Друга світова війна, Данія, окупована нацистами. Вторая мировая война, Дания, оккупированная нацистами.
"Друга світова війна - грандіозна битва. "Вторая мировая война - грандиозная битва.
All posts tagged "Друга Світова війна" All posts tagged "Вторая мировая война"
Бребенескул - друга за висотою вершина Карпат. Бребенескул - вторая по высоте вершина Карпат.
Світова спадщина ЮНЕСКО (из Кутаиси) Всемирное наследие ЮНЕСКО (из Кутаиси)
Банзаре - друга експедиція Д. Моусона (1929-1931) Банзарэ - вторая экспедиция Д. Моусона (1929-1931)
Колумбія - головна світова скарбниця смарагдів. Колумбия - главная мировая сокровищница изумрудов.
Ця, друга, була страшенно складна. Эта, вторая, была ужасно сложная.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !