Exemples d'utilisation de "дружина" en ukrainien avec la traduction "супруга"

<>
Колишня дружина мешкає в Москві. Бывшая супруга проживает в Москве.
Дружина Стефана IV [1] [2]. Супруга Иштвана IV [1] [2].
Дружина - Весна Караджич, колишня баскетболістка; Супруга - Весна Караджич, бывшая баскетболистка;
Дружина: Ніна Василівна Пушкова (нар. Супруга: Нина Васильевна Пушкова (род.
Дружина Луї Жозефа де Вандома. Супруга Луи Жозефа де Вандома.
Дружина - письменниця Олена Чижова (нар. Супруга - писательница Елена Чижова (род.
Його остання дружина - Арвен Ріс-Майєрс. Его последняя супруга - Арвен Рис-Майерс.
Його дружина Майя Плісецька - відома балерина. Его супруга Майя Плисецкая - узнаваемая балерина.
Дружина - Філатова Олена Сергіївна, лікар-офтальмолог. Супруга - Филатова Елена Сергеевна, врач-офтальмолог.
Дружина має бути розумною і освіченою. Супруг должен быть умным и образованным.
Дружина нагородженого отримує титул "Датіні" (малай. Супруга награждённого получает титул "Датин" (малайск.
Колишня дружина Джексона, Ліза Марія Преслі? Бывшая супруга Джексона, Лиза Мария Пресли?
В.Янукович одружений, його дружина - домогосподарка. В.Янукович женат, его супруга - домохозяйка.
Його запропонувала дружина Джека МакГрегора - Керол. Его предложила супруга Джека МакГрегора - Кэрол.
Перша дружина Сталлоне - актриса Саша Зак. Первой супругой Сталлоне была актриса Саша Зак.
Дружина - Корж Раїса Глібівна (1924 р. нар.). Супруга - Корж Раиса Глебовна (1924 г. рожд.).
Перша дружина автора була японка за національністю. Его первая супруга была японка по национальности.
Дружина - Мягкова Людмила Петрівна (1929 р. нар.). Супруга - Мягкова Людмила Петровна (1929 г. рожд.).
Перша дружина - Воробйова Ольга Семенівна (1926-1983). Первая супруга - Воробьева Ольга Семеновна (1926-1983).
Дружина - Дольська Надія Олександрівна (1950 р. нар.). Супруга - Дольская Надежда Александровна (1950 г. рожд.).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !