Ejemplos del uso de "друкувався від" en ucraniano

<>
У Радянському Союзі друкувався від 1951 року. В Советском Союзе печатался с 1951 года.
Друкувався від 1940 (оповідання "Анничка-мрійниця"). Печатался с 1940 (рассказ "Аннушка-мечтательница").
На південь від Андхоя добувають кам'яну сіль. К Югу от Андхоя добывают каменную соль.
Друкувався також в газеті "Русская земля". Печатался также в газете "Русская земля".
Позбутися від головного болю можна різними методами. Избавиться от головной боли можно разными методами.
В роки війни друкувався у фронтовій пресі. В годы войны печатался во фронтовой прессе.
Гарантія на вакуум від 3х років Гарантия на вакуум от 3х лет
Друкувався у місцевих та галицьких русофільських видання. Печатался в местных и галицких русофильских изданиях.
• роз'єднувальний гузнек з гідравлікою від тягача • разъединительный гузнек с гидравликой от тягача
Друкувався під псевдонімом "М. Лєсков - Карельський". Печатался под псевдонимом "Н. Лесков - Карельский".
Від упорядника / / Тільки один старт: Фант. От составителя / / Только один старт: Фант.
Друкувався переважно в "Українській хаті". Печатался преимущественно в "Украинской хате".
Жовтневі новини від "НоваБудова" Октябрьские новости от "НоваБудова"
Друкувався в журналах "Перевал", "Четвер". Печатался в журналах "Перевал", "Четверг".
Від Лжедмитрія І до початку правління Романових От Лжедмитрия I до начала правления Романовых
Друкувався у Бучачі, Львові, за кордоном. Печатался в Бучаче, Львове, за рубежом.
• Шкарпетки - від 2 пар з одного коду. • Носки - от 2 пар с одного кода.
Лоуренс друкувався в антологіях поетів-імажистів. Лоренс печатался в антологиях поэтов-имажистов.
Завдаток слід відрізняти від авансу. Задаток следует отличать от аванса.
Журнал друкувався General Press Publication SA. Журнал печатался General Press Publication SA.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR