Exemples d'utilisation de "дрібним" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 мелкий11
Батьки його займалися дрібним ремісництвом. Родители его занимались мелким ремесленничеством.
До війни був дрібним підприємцем. До войны был мелким предпринимателем.
Шишки покриті дрібним жовтим пилком. Шишки покрыты мелкой желтой пыльцой.
Дно озера вкрите дрібним піском. Дно озера покрыто мелким песком.
Висохлу поверхню обробляють дрібним наждачним папером. Высохшую поверхность обрабатывают мелкой наждачной бумагой.
Пляж рівний, покритий золотистим дрібним піском. Пляж ровный, покрытый золотистым мелким песком.
Дрібним майстерням дозволялося займатись тільки ремонтом. Мелким мастерским разрешалось заниматься только ремонтом.
Двоярусна основа облицьована дрібним червоним гранітом. Двухъярусное основание облицовано мелким красным гранитом.
Снайпери завдавали великої шкоди дрібним групам червоноармійців. Снайперы причиняли немалый урон мелким группам красноармейцев.
Його батько був дрібним бідним фермером-орендарем. Его отец был мелким бедным фермером-арендатором.
Сучасні люди тонкава займаються дрібним бізнесом [1]. Современные люди тонкава занимаются мелким бизнесом [1].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !