Exemples d'utilisation de "думала" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 думать11
думала радісно: "Ось він, милий, Думала радостно: "Вот он, милый,
В дитинстві думала стати лісником. В детстве думала стать лесником.
Вона думала, що це ворог. Она думала, что это враг.
Знаєте чому я так думала? Знаете почему я так думал?
Андреа думала, що мертвий її брат. Андреа думала, что мёртв её брат.
те думала, що кінь тебе заніс То думала, что конь тебя занес
Я думала, сказати це буде простіше. Я думала, сказать это будет проще.
Не думала, що дочекаюся такого свята. Не думала, что дождусь такого праздника.
Європа думала, що росіяни ніколи не ввійдуть. Европа думала, что россияне никогда не вторгнутся.
"Що ж? - думала, - бути може, прав лукавий; "Что ж? - думала, - быть может, прав лукавый;
У дитинстві Жасмін не думала бути артисткою. В детстве Сара не думала становиться артисткой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !