Exemples d'utilisation de "діаграма" en ukrainien

<>
Traductions: tous28 диаграмма28
"Діаграма" - діаграму на користувацькому інтерфейсі; "Диаграмма" - диаграмму на пользовательском интерфейсе;
Діаграма кривої Один / два етапи Диаграмма кривой Один / два этапа
Класифікація оптичних стекол (діаграма Аббе) Классификация оптических стёкол (диаграмма Аббе)
CSS RGB веб Діаграма кольору CSS RGB веб Диаграмма цвета
побудована діаграма співіснування історичних діячів; построена диаграмма сосуществования исторических деятелей;
Осьова діаграма спрямованості тип "SUN" Осевая диаграмма направленности тип "SUN"
Діаграма: Горизонтальне та вертикальне резервування. Диаграмма: Горизонтальное и вертикальное резервирование.
Діаграма 10: знову така форма Диаграмма 10: снова эта форма
Моделювання предметної галузі (діаграма класів) Моделирование предметной области (диаграмма классов)
Діаграма 11: Спіраль у керуванні Диаграмма 11: Спираль в контроле
Пружно-ідеально-пластична діаграма роботи Упруго-идеально-пластическая диаграмма работы
Граф (ліворуч) і діаграма Гассе дігона Граф (слева) и диаграмма Хассе дигона
Діаграма Шлегеля (показано 5 осередків-тетраедрів). Диаграмма Шлегеля (показаны 5 ячеек-тетраэдров).
Граф (ліворуч) і діаграма Гассе відрізка Граф (слева) и диаграмма Хассе отрезка
Діаграма: Відносна яскравість (%) Робоча напруга (V) Диаграмма: Относительная яркость (%) Рабочее напряжение (V)
Ця діаграма описує итеративную розробку DSDM. Эта диаграмма описывает итеративную разработку DSDM.
Атрактор Лоренца як діаграма хаотичної системи. Аттрактор Лоренца как диаграмма хаотической системы.
Осьова діаграма спрямованості тип "SUN - Т" Осевая диаграмма направленности тип "SUN - T"
Заступна схема та векторна діаграма трансформатора. Схема замещения и векторная диаграмма трансформатора.
Діаграма конструктора, м'які вільні графіки Диаграмма конструктора, мягкие свободные графики
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !