Exemples d'utilisation de "дізнавшись" en ukrainien

<>
Traductions: tous6 узнать6
Колекціонер, дізнавшись про це, підпалює будинок. Коллекционер, узнав об этом, поджигает дом.
Тайга, дізнавшись про це, виганяє його. Тайга, узнав об этом, изгнал его.
Дізнавшись це, Силбад отримує серцевий напад. Узнав это, Силбад получает сердечный приступ.
Дізнавшись про це, Ліла пробачила Фрая. Узнав об этом, Лила простила Фрая.
Дізнавшись про смерть коханої, Едгар заколюється. Узнав о смерти любимой, Эдгар закалывается.
Дізнавшись про напій, Одін вирішив спробувати "мед". Узнав о напитке, Один решил отведать "мёд".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !