Exemples d'utilisation de "ділилася" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 делиться10
Кожна ділянка ділилася на "коріння". Каждый участок делился на "корни".
Спочатку область ділилася на повіти. Первоначально область делилась на повяты.
Celica ділилася на дві моделі. Celica делилась на две модели.
Донська область ділилася на 10 округів. Донская область делилась на 10 округов.
Ділилася на улуси, номінально підлеглі князю. Делилась на улусы, номинально подчинённые князю.
Програма навчання ділилася на 4 курса. Программа обучения делилась на 4 курса.
Збройний опір ділилася на три етапи. Вооруженное сопротивление делилась на три этапа.
Вона із радістю ділилася своїми знаннями. Они с радостью делились своими знаниями.
Земля ділилася за трудовою або споживчою нормами. Земля делилась по трудовой или потребительской норме.
1 Камерунська марка ділилася на 100 пфенігів. 1 Камерунская марка делилась на 100 пфеннигов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !