Beispiele für die Verwendung von "ділянок" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle39 участок39

einblenden

Птахи - часті гості садибних ділянок. Птицы - частые гости усадебных участков.

допомога в обробітку присадибних ділянок; помощь в обработке приусадебных участков;

Реєстр земельних ділянок та землекористувачів Реестр земельных участков и землепользователей

Особливо пересічена поверхня прирічкових ділянок. Особенно пересечена поверхность приречных участков.

"Спокійних ділянок на фронті немає. "Спокойных участков на фронте нет.

формування невитребуваних (нерозподілених) земельних ділянок; формирования невостребованных (нераспределенных) земельных участков;

Розміри ділянок обмежувалися одним гектаром. Размер участка ограничен одним гектаром.

Йшов процес роздрібнення земельних ділянок. Шел процесс дробления земельных участков.

Огляд дослідних ділянок озимої пшениці Обзор опытных участков озимой пшеницы

9 присадибних ділянок у Городку; 9 приусадебных участков в Городке;

черговість огляду ділянок місцевості або квадратів; очередность осмотра участков местности или квадратов;

Всередину ділянок засипався метровий шар землі. Внутрь участков засыпался метровый слой земли.

Вона належить до найдавніших ділянок суші. Она принадлежит к древнейшим участков суши.

забудова окремо взятих ділянок, кварталів, мікрорайонів; застройка отдельно взятых участков, кварталов, микрорайонов;

12 цілинних ділянок зі степовою рослинністю; 12 целинных участков со степной растительностью;

Тут багато озер, стариць, заболочених ділянок. Здесь много озер, стариц, заболоченных участков.

Використання земельних ділянок з меліоративними системами. Использование земельных участков с мелиоративными системами.

• Фермери, орендарі земельних і водних ділянок • Фермеры, арендаторы земельных и водных участков

Фізаліс - відмінне рослина для присадибних ділянок. Физалис - отличное растение для приусадебных участков.

встановить заборону надмірної концентрації земельних ділянок; установит запрет чрезмерной концентрации земельных участков;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen