Exemples d'utilisation de "дістає" en ukrainien

<>
І сосна до зірки дістає, И сосна до звезды достает,
Відкриває шафи, дістає їх вміст. Открывает шкафы, получает их содержимое.
Він з колодязя воду дістає. Он из колодца воду достает.
Ідея права дістає у нього моральне обґрунтування. Идея права получает у него моральное обоснование.
Генрі дістає з сейфа два кольта. Генри достает из сейфа два кольта.
1) дістає вияв через соціальне управління; 1) достает проявление через социальное управление;
Ніл дістає з своєї сумки пістолет. Нил достаёт из своей сумки пистолет.
Він вальтер дістає з теплих штанів Он вальтер достает из теплых брюк
Через них фокусник і дістає кролика. Через них фокусник и достаёт кролика.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !