Exemples d'utilisation de "діток" en ukrainien avec la traduction "ребенок"

<>
Traductions: tous24 детка14 ребенок10
Дитячий садок відвідує 15 діток. Детский сад посещает 15 детей.
У мого сина двоє маленьких діток. У моего сына двое маленьких детей.
зниження рівня інвалідизації діток, народжених передчасно; снижение уровня инвалидизации детей, рожденных преждевременно;
дитяча кімната та басейн для діток; детская комната и бассейн для детей;
Для діток облаштують багато ігрових зон. Для детей обустроят много игровых зон.
"Пробіг під каштанами": підтримай хворих діток! "Пробег под каштанами": поддержи больных детей!
Біг заради здоров'я діток - сиріт. Бег ради здоровья детей - сирот.
До експозиції увійшли 47 портретів "сонячних" діток. В экспозиции - 47 портретов "солнечных" детей.
Ми піклуємося про здоров'я Ваших діток! Мы заботимся о здоровье Ваших детей!
Перший рік в ній навчалося всього 30 діток. В последний год здесь обучалось всего 30 детей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !