Exemples d'utilisation de "діючий" en ukrainien

<>
Діючий одноколійний Бескидський тунель був... Действующий однопутный Бескидский тоннель был...
Повноцінний діючий камін - спорудження непросте. Полноценный действующий камин - сооружение непростое.
Стартап-проекти і діючий бізнес Стартап-проекты и действующий бизнес
Є діючий Кілійський груповий водопровід. Есть действующий Килийский групповой водопровод.
Я не кінокритик трощити діючий; Я не кинокритик крушить действующий;
Камерун - діючий вулкан в Африці. Камерун - действующий вулкан в Африке.
На Сицилії знаходиться діючий вулкан Етна. На Сицилии есть действующий вулкан Этна.
Діючий вулкан на сході Камчатки - Ключевський. Действующий вулкан на востоке Камчатки - Ключевской.
Рейки це ніжна енергія гармонізує, діючий... Рейки это нежная энергия гармонизирующей, действующий...
Інкумбент - діючий власник посади або позиції. Инкумбент - действующий держатель должности или позиции.
Діючий чемпіон світу Льюіс Хемілтон залишився четвертим. Действующий чемпион мира Льюис Хэмилтон стал четвертым.
Зараз це діючий римо-католицький кафедральний собор. Сейчас это действующий римо-католический кафедральный собор.
Постійно діючий телефон чергового (0342) 754-643. Постоянно действующий телефон дежурного (0342) 754-643.
Діючий президент переміг у всіх 13 краях. Действующий президент победил во всех 13 краях.
Середньозважений діючий тариф становить 2,542 грн. / м2. Средневзвешенный действующий тариф составляет 2,542 грн. / М2.
14.05.2019 Продаж, Діючий бізнес м. Харків, Слобідський 14.05.2019 Продажа, Действующий бизнес г. Харьков, Слободской
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !