Exemples d'utilisation de "діяльність" en ukrainien avec la traduction "деятельность"
Звідси правозастосування - комплексна правореалізуюча діяльність.
Отсюда правоприменение - комплексная правореализующая деятельность.
Діяльність компанії характеризується багатонаціональним характером.
Деятельность компании характеризуется многонациональным характером.
Сама творча діяльність - процес неоднозначний.
Сама творческая деятельность - процесс неоднозначный.
Агротехнічні заходи, посилюючі діяльність джмелів
Агротехнические мероприятия, усиливающие деятельность шмелей
Одночасно "НІБУЛОН" здійснює природоохоронну діяльність.
Одновременно "НИБУЛОН" ведёт природоохранительную деятельность.
Підприємницьку діяльність завжди підстерігає небезпека.
Предпринимательскую деятельность всегда подстерегает опасность.
• колективна діяльність зменшує стресові ситуації;
• коллективная деятельность уменьшает стрессовые ситуации;
За комуністичну діяльність піддавався репресіям.
За коммунистическую деятельность подвергался репрессиям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité