Exemples d'utilisation de "евакуювали" en ukrainien
Людей зі школи евакуювали, навчальний заклад закрили.
Люди из школы были эвакуированы, школа закрыта.
Рятувальники евакуювали мешканців з зруйнованої будівлі.
Спасатели эвакуировали жителей из разрушенного здания.
Державних службовців в місті організовано евакуювали.
Государственных служащих в городе организованно эвакуировали.
"Сьогодні липецькі військові евакуювали жителів України.
"Сегодня липецкие военные эвакуировали жителей Украины.
За допомогою автодрабини рятувальники евакуювали відвідувачів центру.
С помощью автолестницы спасатели эвакуировали посетителей центра.
З постраждалих районів евакуювали 116 тисяч чоловік.
Из пострадавших районов эвакуированы 86 тысяч человек.
Рятувальники евакуювали 350 мешканців прилеглих приватних будинків.
Спасатели эвакуировали 350 жителей близлежащих частных домов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité