Exemples d'utilisation de "економіку" en ukrainien
Traductions:
tous41
экономика41
Студіював економіку, історію, літературу, мистецтво.
Изучал экономику, историю, литературу, искусство.
Обмежують і ліквідують індивідуальну економіку.
Ограничить и ликвидировать индивидуальную экономику.
Рятувати економіку США довелося президентові Рузвельту.
Спасать экономику США пришлось президенту Рузвельту.
Радянську планову економіку замінив "державний капіталізм".
Советскую плановую экономику заменил "государственный капитализм".
Іспанія стала розвивати замкнуту самодостатню економіку.
Испания стала развивать замкнутую самодостаточную экономику.
Економіку західноукраїнських земель періодично потрясали кризи.
Экономику западноукраинских земель периодически потрясали кризисы.
Марнотратство лягало додатковим тягарем на економіку.
Расточительство легло дополнительным бременем на экономику.
розвивайте паралельно економіку декількох незалежних міст
развивайте параллельно экономику нескольких независимых городов
Тіньову економіку живить система кримінальних відносин.
Теневую экономику питает система криминальных отношений.
"Ми побудуємо іншу економіку, подолаємо корупцію.
"Мы построим другую экономику, преодолеем коррупцию.
Відповідно, розрізняють позитивну і нормативну економіку.
Поэтому, отличают положительную и нормативную экономику.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité