Exemples d'utilisation de "економічному" en ukrainien

<>
Навчався в Тернопільському економічному університеті. Учился в Тернопольском экономическом университете.
Роль машинобудування в економічному розвитку країни. Роль машиностроении в развитие экономики страны.
Ми на економічному бізнес-форумі Мы на экономическом бизнес-форуме
Навчалася в Саратовському економічному інституті. Училась в Саратовском экономическом институте.
політичному, економічному та громадському житті; политической, экономической и общественной жизни;
Назустріч економічному зростанню та процвітанню. путем экономического роста и процветания.
Такий значний оборот відповідав економічному підйому. Такой значительный оборот соответствовал экономическому подъему.
Ми бачимо пожвавлення в економічному середовищі. Мы видим оживление в экономической среде.
50 років Тернопільському національному економічному університету 50 лет Тернопольскому национальному экономическому университету
Навчався на економічному факультеті Шанхайського університету. Учился на экономическом факультете Шанхайского университета.
Навчався у Білоруському державному економічному університеті. Преподавал в Белорусском государственном экономическом университете.
Які чинники сприяли італійському "економічному диву"? Каковы были предпосылки итальянского "экономического чуда"?
Основні закони діалектики в економічному дослідженні. Основные законы диалектики в экономическом исследовании.
страховому фонді сприяє економічному прогресу суспільства. Страховой фонд способствует экономическому прогрессу общества.
Ангола - слаборозвинена в економічному відношенні країна. Ангола - слаборазвитая в экономическом отношении страна.
Протидіє Американському економічному впливу в Європі. Противодействует Американскому экономическому влиянию в Европе.
Народи самовизначаються в некомерційному економічному просторі. Народы самоопределяются в некоммерческом экономическом пространстве.
Канада - високорозвинена в економічному відношенні країна. Канада - высокоразвитая в экономическом отношени страна.
1920 - 1922 - навчання в Бакинському економічному технікумі. 1920 - 1922 - учёба в Бакинском экономическом техникуме.
Про це повідомляється в "Економічному дискусійному клубі". Об этом сообщает пресс-служба "Экономического дискуссионного клуба".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !