Exemples d'utilisation de "експериментальні" en ukrainien

<>
Експериментальні гри з досконалою розвитку. Экспериментальные игры с совершенной развития.
• можливість замінювати експериментальні дослідження теоретичними; • возможность заменять экспериментальные исследования теоретическими;
Експериментальні комуни (англ. Experimental communities). Экспериментальные коммуны (англ. Experimental communities).
Експериментальні методи досліджень в механіці. Экспериментальные методы исследований в механике.
Експериментальні химери - інструмент біології розвитку Экспериментальные химеры - инструмент биологии развития
Порівняти експериментальні та теоретичні дані. Анализ экспериментальных и теоретических данных.
Експериментальні архітектурні проекти групи AltRoom Экспериментальные архитектурные проекты группы AltRoom
Проведено експериментальні дослідження можливостей розглянутих технологій. Проведены экспериментальные исследования возможностей рассмотренных технологий.
теоретичні й експериментальні методи дослідження САК; теоретические и экспериментальные методы исследования САУ;
Експериментальні моделі захворювань для регенеративної медицини. Экспериментальные модели заболеваний для регенеративной медицины.
Деякі експериментальні фрагів під світлодіодне освітлення Некоторые экспериментальные фрагов под светодиодное освещение
Перші експериментальні передачі "зв'язківці" готували самі. Первые экспериментальные передачи "связисты" готовили сами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !