Exemples d'utilisation de "експертизу" en ukrainien

<>
Traductions: tous44 экспертиза44
Технічну експертизу і передпродажну підготовку техническую экспертизу и предпродажную подготовку
Федеральний закон "Про екологічну експертизу". Федерального закона "Об экологической экспертизы".
Полонському призначили судово-психіатричну експертизу Полонскому назначили судебно-психиатрическую экспертизу
Закон України про судову експертизу Закон Украины о судебной экспертизе
Проектуємо землевідведення і проводимо експертизу; Проектируем землеотвод и проводим экспертизу;
Знайдені залишки відправили на експертизу. Найденные останки отправлены на экспертизу.
Наразі призначено будівельно-технічну експертизу. Была назначена строительно-техническая экспертиза.
Законом України "Про екологічну експертизу". Закон Украины "Об экологической экспертизе".
Суд йому призначив психіатричну експертизу. Следователь назначил ему психиатрическую экспертизу.
Контрабандний вантаж відправлено на експертизу. Контрабандный товар отправлен на экспертизу.
Закон України "Про екологічну експертизу"; Закон Украины "Об экологической экспертизе";
Активісти організували незалежну експертизу консервів. Активисты организовали независимую экспертизу консервов.
Тіла загиблих направлені на експертизу. Тела погибших направлены на экспертизы.
експертизу непрацездатності при терапевтичних захворюваннях; экспертиза нетрудоспособности при терапевтических заболеваниях;
експертизу непрацездатності при ревматичних захворюваннях; экспертиза нетрудоспособности при ревматических заболеваниях;
Здійснювати етичну експертизу поданих документів; Осуществлять этическую экспертизу представленных документов;
Суд призначив будівельно-технічну експертизу. Суд назначил строительно-техническую экспертизу.
Суд визнав експертизу прийнятною і компетентною. Суд признал экспертизу приемлемой и компетентной.
Ікону вилучено і передано на експертизу. Икону изъяли и передали на экспертизу.
Також водієві доведеться пройти токсикологічну експертизу. Также водителю придется пройти токсикологическую экспертизу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !