Exemples d'utilisation de "експорту" en ukrainien avec la traduction "экспорт"

<>
Traductions: tous50 экспорт50
Швидкими темпами змінювалася структура експорту. Быстрыми темпами менялась структура экспорта.
Географія експорту суттєво не змінилась. География экспорта существенно не изменилась.
16,7% загальноукраїнського експорту послуг). 16,7% общеукраинского экспорта услуг).
За обсягами експорту лідирує Кенія. По объёмам экспорта лидирует Кения.
back-office менеджер відділу експорту back-office менеджер отдела экспорта
Показники експорту соняшника також зросли. Показатели экспорта подсолнечника также возросли.
3) Недосконалість схем фінансування експорту; 3) Несовершенство схем финансирования экспорта;
цитрусові складають велику статтю експорту. цитрусовые составляют крупную статью экспорта.
Упакований + внутрішня коробка + коробка експорту Упакованный + внутренняя коробка + коробка экспорта
Насправді, має місце блокування експорту. Фактически это означает полную блокировку экспорта.
Обсяги експорту зернових також знизяться. Объемы экспорта зерновых также снизятся.
Айсберг - лідер експорту холодильного обладнання Айсберг - лидер экспорта холодильного оборудования
Для експорту виробляється пальмова олія. Для экспорта производится пальмовое масло.
Е - обсяг експорту (у вартісних одиницях); Э - объем экспорта (в стоимостных единицах);
Збільшення експорту яєць та яєчних продуктів Увеличение экспорта яиц и яичных продуктов
Для експорту виробляються какао та копра. Для экспорта производятся какао и копра.
Координатор Центру підтримки експорту при УСПП. Координатор Центра поддержки экспорта при УСПП.
Майже 47% експорту припало на Францію. Почти 47% экспорта пришлось на Францию.
при цьому країна зберегла конкурентноздатність експорту. при этом страна сохранила конкурентоспособность экспорта.
Рівень експорту пшениці може суттєво зменшитись Уровень экспорта пшеницы может существенно уменьшиться
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !