Exemplos de uso de "експромтом сказати" em ucraniano

<>
Ерні, можна сказати, "одружується" на ній. Эрни, можно сказать, "женится" на ней.
Я просто експромтом придумав це слово. Я просто экспромтом придумал это слово.
Виховання, треба сказати, було суворим, католицьким. Воспитание, надо сказать, было строгим, католическим.
Сказати, що виставка сподобалась замало. Сказать, что выставка понравилась мало.
Наскільки шкідливий баночний варіант сказати складно. Насколько вреден баночный вариант сказать сложно.
Аби сказати: "Зупинися, мить!" Хочется сказать: "Остановись, мгновенье!"
Здавалося б, так легко сказати комплімент. Казалось бы, так легко сказать комплимент.
2 Як хлопцеві сказати про розставання 2 Как парню сказать о расставании
Можете сказати в процентному співвідношенні? Можете сказать в процентном соотношении?
А точніше сказати, його п'ятирічною донькою. А точнее сказать, его пятилетней дочкой.
Коротко варто сказати про повісті "Сторонній". Кратко стоит сказать о повести "Посторонний".
Чи можна сказати так про Федора Лизогуба? Можно ли сказать так о Федоре Лизогубе?
Можна сказати, це інтелектуальний камінчик. Можно сказать, это интеллектуальный камешек.
Що сказати дівчині при розставанні? Что сказать девушке при расставании?
Ти що твориш, сказати прошу. " Ты что творишь, сказать прошу ".
Можна сказати: природна монополія поза конкуренцією. Можно сказать: естественная монополия вне конкуренции.
Сказати щось певне про племена неможливо. Сказать что-то определенное о племенах невозможно.
Треба сказати, що він справді гарний. Надо сказать, что он действительно хорош.
Може, нарешті настав час сказати Правду? Наверное, теперь пришло время сказать правду.
Можна сказати, що це актуальне буття. Можно сказать, что это актуальное бытие.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.