Exemples d'utilisation de "електронним" en ukrainien

<>
Traductions: tous20 электронный20
Надання юридичної сили електронним документам. Придание юридической силы электронному документу.
Клітини крові під електронним мікроскопом. Клетки крови под электронным микроскопом.
Обладнаний електронним кодовим замком Griffon. Оборудован электронным кодовым замком Griffon.
Морозильна скриня з електронним управлінням Морозильный ларь с электронным управлением
паспорт з безконтактним електронним носієм; паспорт с бесконтактным электронным носителем;
ID-паспортів з електронним чіпом. ID-паспортов с электронным чипом.
Призовника знайдуть за електронним "досьє" Призывника найдут по электронному "досье"
приймає з електронним управлінням комутацією. принимает с электронным управлением коммутацией.
карткою оплати послуг або електронним ваучером; картой оплаты услуг или электронным ваучером;
Умовні крилаті ракети змодельовані електронним способом. Условные крылатые ракеты смоделированы электронным способом.
На заочну форму - за електронним тестуванням. На заочную форму - по электронному тестированию.
Як користуватися електронним квитком на поїзд? Как пользоваться электронным билетом на поезд?
Стрілки забезпечувалися механічним та електронним блокуванням. Стрелки снабжались механической и электронной блокировкой.
• електроплита з електронним управлінням - 3 вати; • электроплита с электронным управлением - 3 ватта;
Трансмісія - варіатор З електронним керуванням 2WD Трансмиссия - вариатор С электронным управлением 2WD
1 водяний насос з електронним управлінням 1 водяной насос с электронным управлением
Збудження та іонізація аденіну електронним ударом Возбуждение и ионизация аденина электронным ударом
10 основних переваг роботи з електронним реєстром 10 основных преимуществ работы с электронным реестром
· захищеність інформації завдяки шифруванню електронним цифровим підписом; • защищенность информации благодаря шифрованию электронной цифровой подписи;
9 основних переваг роботи з електронним реєстром 9 основных преимуществ работы с электронным реестром
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !