Exemples d'utilisation de "жертва" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 жертва15
Вона неодноразова жертва щирості Адама. Она частая жертва откровений Адама.
Ставлення хижак - жертва, паразит - господар Отношение хищник - жертва, паразит - хозяин
Така жертва принесла свої плоди. Эти жертвы принесли свои плоды.
Остання жертва упізнала свої речі. Последняя жертва опознала свои вещи.
Небезпечна шпигунка або жертва обставин. Опасная шпионка или жертва обстоятельств.
Андрій Миколайович - це випадкова жертва. Андрей Николаевич - это случайная жертва.
Його життя - це безперервна жертва. Его жизнь - это непрерывная жертва.
Прееклампсія: плацента - винуватець чи жертва? Преэклампсия: плацента - виновник или жертва?
Де смерть лише жертва тиші. Где смерть лишь жертва тишине.
При спробах відсічі жертва негайно знищується. При попытках отпора жертва немедленно уничтожается.
Хто жертва, а хто пособник агресора? Кто жертва, а кто пособник агрессора?
Британiя - жертва чи бенефіціар ТОП-корупції? Британия - жертва или бенефициар ТОП-коррупции?
Я жертва наклепу і мстивих невігласів; Я жертва клеветы и мстительных невежд;
Надаючи опір, жертва кричала про допомогу. Оказывая сопротивление, жертва кричала о помощи.
Жертва дівчина на ім'я Мікадо Гомон. Жертва девушка по имени Микадо Гомон.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !