Exemples d'utilisation de "жертвам" en ukrainien avec la traduction "жертва"

<>
Traductions: tous12 жертва11 пострадавшим от1
Меморіал гомосексуалів - жертвам нацизму (нім. Мемориал гомосексуалистам жертвам нацизма (нем.)
Вічна пам'ять невинним жертвам Голодомору! Вечная память невинным жертвам Голодомора!
Присвячений учасникам ліквідації та жертвам Чорнобиля. Посвященный участникам ликвидации и жертвам Чернобыля.
Також присутній пам'ятник жертвам авіакатастроф. Также присутствует памятник жертвам авиакатастроф.
Меморіал жертвам голодомору "Свічка пам'яті" Мемориал жертвам голодомора "Свеча памяти"
Пам'ятник жертвам Бабиного яру, Київ Памятник жертвам Бабьего Яра, Киев
Пізніше Головкін сам представлявся жертвам Фішером. Позже Головкин сам представлялся жертвам Фишером.
На могилі встановлено пам'ятник жертвам фашизму. На могиле жертв фашизма поставлен памятник.
2008 - пам'ятник "Жертвам безвинним, Серцям милосердним"; 2008 - памятник "Жертвам безвинным, Сердцам милосердным";
Пам'ятник жертвам англо-американської інтервенції 1918-20. Памятник жертвам англо-американской интервенции 1918-20 гг.
Траурний мітинг повели біля пам'ятного знака жертвам депортації. Траурный митинг прошел у памятного знака жертвам депортации.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !