Exemples d'utilisation de "живляться" en ukrainien
В каньйонах річка живляться підземними джерелами.
В каньонах река подпитываются подземными источниками.
Живляться безхребетними, інколи рослинною їжею.
Питаются беспозвоночными, иногда растительной пищей.
Живляться дрібними рибами, головоногими молюсками, крилем.
Питаются мелкими рыбами, головоногими моллюсками, крилем.
Гусениці живляться на рослинах родини зонтичних.
Гусеница питается на растениях семейства зонтичных.
Живляться водоростями та дрібними частками деревини.
Питаются водорослями и мелкими частицами древесины.
Живляться ланцетники діатомовими водоростями, детритом, зоопланктоном.
Питаются ланцетники диатомовыми водорослями, детритом, зоопланктоном.
Живляться дрібними членистоногими та їхніми рештками.
Питаются мелкими членистоногими и их остатками.
Живляться личинками комах і рештками рослинності.
Питаются личинками насекомых и останками растительности.
Обидва автомобілі живляться від літієвих акумуляторів.
Оба автомобиля питаются от литиевых аккумуляторов.
Живляться планктонними та дрібними бентичними організмами.
Питается мелкими планктонными и бентосными организмами.
Іноді живляться прісноводної рибою різних розмірів.
Иногда питаются пресноводной рыбой различных размеров.
Вони справжні паразити, живляться кров'ю людини.
Они являются паразитами и питаются человеческой кровью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité