Exemples d'utilisation de "живописець" en ukrainien

<>
Українська художниця, живописець, майстер натюрморту. Украинская художница, живописец, мастер натюрморта.
Я професійний живописець та вітражист. Я профессиональный художник и витражист.
1631 - Йоганн Лісс, німецький живописець. 1631 Умер Иоганн Лисс, немецкий художник-живописец.
Український живописець та графік, пейзажист. Украинский живописец и график, пейзажист.
1875 - Олександр Мурашко, український живописець. 1875 - Александр Мурашко, украинский художник.
Відомий французький живописець, графік, ілюстратор. Известный французский живописец, график, иллюстратор.
Російський живописець, автор пейзажів і натюрмортів. Русский художник, автор пейзажей и натюрмортов.
Художник монументального мистецтва (розпис), живописець. Художник монументального искусства (роспись), живописец.
1860 р. Народився Ісак Левітан, російський живописець. 1860 - родился Исаак Левитан, русский художник.
Франсиско Еррера Старший - іспанський живописець. Франсиско Эррера Старший - испанский живописец.
1848 р. народився російський живописець Василь Суриков. 1848 - родился русский художник Василий Суриков.
Французький живописець, аквареліст, майстер ілюстрації. Французский живописец, акварелист, мастер иллюстрации.
1831 - Альберт Анкер, швейцарський живописець і графік. 1831 - Альберт Анкер, швейцарский художник и график.
Китайський поет, живописець, каліграф, музикант. Китайский поэт, живописец, каллиграф, музыкант.
1601 - Алонсо Кано, іспанський живописець і скульптор. 1601 - Алонсо Кано, испанский художник и скульптор.
Боровиковський Володимир Лукич - російський живописець. Боровиковский Владимир Лукич - русский живописец.
Анеля Мальцева - живописець та мистецтвознавець. Анеля Мальцева - живописец и искусствовед.
Німецький живописець, графік і сценограф. Немецкий живописец, график и сценограф.
Український живописець, майстер колористичного пейзажу. Украинский живописец, мастер колористического пейзажа.
Бельгійський живописець, рисувальник і літограф. Бельгийский живописец, рисовальщик и литограф.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !