Beispiele für die Verwendung von "живописних" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 живописный10
Виставка живописних та графічних творів Выставка живописных и графических произведений
Автор живописних і акварельних натюрмортів. Автор живописных и акварельных натюрмортов.
Цикл живописних творів "В єдиному просторі". Цикл живописных произведений "В едином пространстве".
Автор живописних, графічних і скульптурних творів. Автор живописных, графических и скульптурных работ.
Автор численних живописних робіт, переважно пейзажів. Автор многочисленных живописных работ, преимущественно пейзажей.
Автор оригінальних живописних композицій на склі. Автор оригинальных живописных композиций на стекле.
активний відпочинок на тлі живописних пейзажів; активный отдых на фоне живописных пейзажей;
Це близько 300 живописних творів та акварелей. Это около 300 живописных произведений и акварелей.
Він - автор багатьох живописних і графічних робіт. Он автор большой серии живописных и графических работ.
У колекцію картин входить більше 400 графічних і 120 живописних творів. Коллекция картин включает в себя более 120 живописных 400 графических произведений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.