Exemples d'utilisation de "житловому" en ukrainien

<>
"Гасіння пожежі в житловому будинку. "Тушение пожара в жилом здании.
Відповіді на питання по житловому праву Ответы на вопросы по жилищному праву
Однокімнатні квартири в житловому районі Рибальський Однокомнатные квартиры в жилом районе Рыбальский
У житловому блоці містилася також фотолабораторія. В жилом блоке помещалась также фотолаборатория.
Права наймодавця у приватному житловому фонді: Права собственника в частном жилом фонде:
Двокімнатні квартири в житловому районі Рибальський Двухкомнатные квартиры в жилом районе Рыбальский
Трикімнатні квартири в житловому районі Рибальський Трехкомнатные квартиры в жилом районе Рыбальский
У житловому комплексі продумані ергономічності планування. В жилом комплексе продуманные ергономичные планировки.
Ситуація з паркуванням в житловому секторі Ситуация с парковкой в жилом секторе
Чотирикімнатні квартири в житловому районі Рибальський Четырехкомнатные квартиры в жилом районе Рыбальский
Усі загорання трапилися у житловому секторі. Все пожары произошли в жилом секторе.
Усі займання трапилися у житловому секторі. Все несчастья произошли в жилом секторе.
Чи була зареєстрована дитина в житловому приміщенні. Был ли зарегистрирован ребенок в жилом помещении.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !