Exemples d'utilisation de "журналу" en ukrainien

<>
Traductions: tous185 журнал185
Премія журналу "Кінема Дзюмпо" (1952) Премия журнала "Кинэма Дзюмпо" (1952)
Підписка на онлайн-версію журналу Подписка на онлайн-версию журнала
• ведення журналу подій та відеоархіву; • ведение журнала событий и видеоархива;
Редактор освітнього журналу "Ad legendum". Редактор образовательного журнала "Ad legendum".
Головний редактор журналу "Справочник экономиста" главный редактор журнала "Справочник экономиста"
Малюнок з журналу "Всесвітня Ілюстрація" Рисунок из журнала "Всемирная Иллюстрация"
Ілюстрація до журналу "Дух времени",... Иллюстрация из журнала "Дух времени",...
Вважається конкурентом журналу Der Spiegel. Считается конкурентом журнала Der Spiegel.
Фундатор і видавець журналу Biometrika. Основатель и издатель журнала Biometrika.
Карикатура з журналу "Молла Насреддін". Карикатура из журнала "Молла Насреддин".
Передрук публікацій журналу Корреспондент заборонений. Перепечатка публикаций журнала Корреспондент запрещена..
Міжнародна індексація журналу - Журнал "ScienceRise" Международная индексация журнала - Журнал "ScienceRise"
Член закордонної редакції журналу "Просвещение". Член заграничной редакции журнала "Просвещение".
Розміщення у друкованому виданні журналу Размещение в печатном издании журнала
Бажаєш отримувати електронну версію журналу? Желаешь получать электронную версию журнала?
г) випуски стінгазет, рукописного журналу. 4) выпуски стенгазет, рукописного журнала.
співпрацював із редакцією журналу "Літаври". сотрудничал с редакцией журнала "Литавры".
російський кінокритик, оглядач журналу "Афіша" российский кинокритик, обозреватель журнала "Афиша"
суворе дотримання графіку виходу журналу. строгое соблюдение графика выхода журнала.
"Тіньовий" засновник журналу "Молла Насреддін" Оставшийся в тени основатель журнала "Молла Насреддин"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !