Exemples d'utilisation de "жінками" en ukrainien

<>
Traductions: tous19 женщины19
Знайомства з красивими дівчатами (жінками) Знакомства с красивыми девушками (женщинами)
Знайомства з привабливими дівчатами (жінками) Знакомства с привлекательными девушками (женщинами)
Більшість жертв були чорношкірими жінками. Большинство жертв были чернокожими женщинами.
Напруга між двома жінками кікбоксерів Напряжение между двумя женщинами кикбоксеров
другие включають убивство жінок жінками. другие включают убийство женщин женщинами.
Торгують і жінками, і чоловіками. Продают и женщин, и мужчин.
Віта мала чимало романів з жінками. Вита имела множество романов с женщинами.
Вона обурюється жінками, які торгують собою. Она возмущается женщинами, которые торгуют собой.
Йому не дуже щастить з жінками. Ему не очень везёт с женщинами.
Відвідував кубла з жінками легкої поведінки. Посещал притоны с женщинами легкого поведения.
Вітрила вишивалися жінками з листя пандануса. Паруса вышивались женщинами из листьев пандануса.
Відносини між жінками непередбачувані і заплутані. Отношения между женщинами непредсказуемые и запутанные.
Знайомства з чоловіками і жінками Australia. Знакомства с мужчинами и женщинами Australia.
Знайомства з чоловіками і жінками Andorra. Знакомства с мужчинами и женщинами Andorra.
Знайомства з чоловіками і жінками Angola. Знакомства с мужчинами и женщинами Angola.
Низка візантійських текстів була створена жінками. Ряд византийских текстов был создан женщинами.
Чи існують відмінності між жінками та чоловіками? Имеются ли различия у мужчин и женщин?
діти, народжені ВІЛ-інфікованими жінками - 19,7% (12); Дети, рожденные ВИЧ-инфицированными женщинами - 19,7% (12);
діти, народжені ВІЛ-інфікованими жінками - 14,8% (12); Дети, рожденные ВИЧ-инфицированными женщинами - 14,8% (8);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !