Ejemplos del uso de "жінкам" en ucraniano

<>
Жінкам дозволили не носити чадру. Женщинам было запрещено носить чадру.
Такі ж букети вручали всім жінкам... Такие же букеты преподносились всем дамам...
Краще утримуватися від компліментів жінкам. Лучше воздерживаться от комплиментов женщинам.
Чому жінкам подобаються "погані хлопці" Почему мужчинам нравятся "маленькие женщины"
Вагітним жінкам протипоказано лікування Левоміцетином. Беременным женщинам противопоказано лечение Левомицетином.
Чи можна засмагати вагітним жінкам? Можно ли загорать беременным женщинам?
Вживання хурми рекомендується вагітним жінкам. Употребление хурмы рекомендуется беременным женщинам.
Фільм відкривається присвятою жінкам Росії. Фильм открывается посвящением женщинам России.
Святковий концерт "Усім жінкам присвячується" Праздничный концерт "Всем женщинам посвящается"
Бетаргін вагітним жінкам 3 питання Бетаргин беременным женщинам 3 вопроса
Навіщо жінкам потрібен CFA чартер? Зачем женщинам нужен CFA чартер?
Жінкам заборонено водити машину [1]. Женщинам запрещено водить машину [218].
Медроксипрогестерону ацетат протипоказаний вагітним жінкам. Медроксипрогестерона ацетат противопоказан беременным женщинам.
амністія покладається і вагітним жінкам; амнистия полагается и беременным женщинам;
Чоловікам і жінкам у зрілому віці Мужчинам и женщинам в зрелом возрасте
"Хочу побажати нашим жінкам дві речі. "Хочу пожелать нашим женщинам две вещи.
Не слід дарувати жінкам спиртні напої. Не следует дарить женщинам спиртные напитки.
Але милим жінкам цього не достатньо. Но милым женщинам этого не достаточно.
Жінкам бажано бувати у ендокринолога регулярно. Женщинам желательно бывать у эндокринолога регулярно.
Жінкам потрібно відмовитися від макіяжу губ. Женщинам нужно отказаться от макияжа губ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.