Exemples d'utilisation de "з указом" en ukrainien
1763 - указом Катерини приведений до дворянського звання.
1763 - указом Екатерины пожалован в дворянское звание.
Нагородження приводиться указом Президента Чуваської Республіки.
Награждение приводится указом Президента Чувашской Республики.
Це професійне свято встановлене Указом Президента від...
Этот профессиональный праздник установлен Указом Президента от...
Указом затверджено відповідну концепцію реформування.
Указом утверждена соответствующая концепция реформирования.
"Цим Указом продовжується виплата режисеру стипендії.
"Этим указом продолжается выплата режиссеру стипендии.
Утворено 2 вересня 1947 року указом Георгія Димитрова.
Образован 2 сентября 1947 г. указом Георгия Димитрова.
Терміни проведення призову визначатимуться указом президента.
Сроки проведения призыва определяются Указом Президента.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité