Exemples d'utilisation de "за даними військових" en ukrainien
За даними військових, нападник - молодий палестинець.
О нападавшем сообщается, что это молодой палестинец.
За даними "Росія-24", її "відвезли в невідомому напрямку".
Как передает "Россия-24", ее "увезли в неизвестном направлении".
За даними поліції, нападниками були терористи-смертники.
По данным полиции, нападавшими были террористы-смертники.
Графік процентилей за даними LifeStyles по окружностях.
График процентилей по данным LifeStyles об окружностях.
За даними перепису 2010 населення складало 18 581 особа.
По данным переписи 2010 года население составляло 18 581 чел.
За даними медиків, стан потерпілого - середньої важкості.
По оценке медиков, состояние пострадавшего - средней тяжести.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité