Exemples d'utilisation de "за зразком" en ukrainien
Створена вона за зразком Пропілей афінського Акрополя.
Они построены по образцу Пропилей афинского Акрополя.
Вежа Беязит є зразком нео-османської архітектури.
Башня Беязыт является образцом нео-османской архитектуры.
Ансамбль є яскравим зразком архітектури моголів.
Ансамбль является ярким образцом архитектуры моголов.
Вестмінстерський собор є зразком неовізантійського стилю.
Вестминстерский собор является образцом неовизантийском стиля.
Церемонія була складена за візантійським зразком.
Церемония была составлена по византийскому образцу.
вимога соціально-економічних реформ за західним зразком.
требование социально-экономических реформ по западному образцу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité