Exemples d'utilisation de "за правління" en ukrainien

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

За правління Іштвана Секешфегервар отримав права міста. При правлении Иштвана Секешфехервар получил права города.

Київська Русь за правління Ярославичів (підручник) Киевская Русь в правление Ярославичей (учебник)

Київська держава за правління Ярослава Мудрого (конспект) Киевское государство при правлении Ярослава Мудрого (конспект)

Галицько-Волинське князівство за правління Данила Галицького (1238 - 1264). Галицко-Волынское княжество в правление Даниила Галицкого (1238 - 1264).

Китай за правління династії Цин. Китай в правление династии Цин.

Від Лжедмитрія І до початку правління Романових От Лжедмитрия I до начала правления Романовых

Правління Туран-шаха II тривало лише 40 днів. Правление Туран-шаха II продолжалось всего 40 дней.

1328-1589 - правління королівської династії Валуа. 1328-1589 - правление королевской династии Валуа.

членом правління Індійської Ради Юристів; членом правления Индийского Совета юристов;

1793-1750 до н. е. - правління Хамурапі. 1793 - 1750 до н.э. - правление Хаммурапи.

Монархія - одноособове правління, що спирається на закон. Монархия - это единоличное правление, опирающееся на закон;

Припала на правління королеви Вікторії. Пришлась на правление королевы Виктории.

Суринам за формою правління є республікою. Суринам по форме правления является республикой.

2003 р. - голова правління АБ "Донеччина". 2003 г. - назначен председателем правления АБ "Донеччина".

Охарактеризуйте Францію часів правління перших Капетингів. Охарактеризуйте Францию времен правления первых Капетингов.

1996 Голова правління акціонерного банку "Укргазпромбанк". 1996 Председатель правления акционерного банка "Укргазпромбанк".

Також правління Єльцина ознаменовано політичною кризою. Также правление Ельцина ознаменовано политическим кризисом.

ЗАТ "Інтерпорт-Ковель" - голова правління. ЗАО "Интерпорт-Ковель" - председатель правления.

Кастильське й іспанське правління (1462 - 1704) Кастильское и испанское правление (1462 - 1704)

З 1952 р. К. А. Тутеволь - член правління МОСХ. С 1952 г. К. А. Тутеволь - член правления МОСХ.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger