Exemples d'utilisation de "за твором" en ukrainien
Також була показана інсценізація за твором М.Старицького "За двома зайцями".
Пока дело не дошло до произведения М.Старицкого "За двумя зайцами".
Przedwiośnie, 1928 рік) за твором Стефана Жеромського.
Przedwiosnie, 1928 год) по произведению Стефана Жеромского.
Телевізійний спектакль за твором В. Винниченко.
Телевизионный спектакль про произведению В. Винниченко.
"Мар'яна-черниця" є соціально побутовим твором.
"Марьяна-монашка" является социально бытовым произведением.
Оповідання "Вірочка" була улюбленим твором письменника.
Рассказ "Верочка" была любимым произведением писателя.
Визначним літературним твором був "Києво-Печерський патерик".
Выдающимся литературным произведением был "Киево-Печерский патерик".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité