Exemples d'utilisation de "забезпеченні" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 обеспечение9
а) забезпеченні продуктивної зайнятості населення; б) обеспечения продуктивной занятости работников;
Трудовий стаж у пенсійному забезпеченні. Трудовой стаж в пенсионном обеспечении.
ґ) помилки в програмному забезпеченні; ґ) ошибки в программном обеспечении;
забезпеченні доступної освіти для всіх; обеспечении доступного образования для всех;
Берете участь у забезпеченні проведення АТО? Принимаете участие в обеспечении проведения АТО?
Навчання роботі на відповідному програмному забезпеченні. Обучение работе на соответствующем программном обеспечении.
гарантіям праці та забезпеченні продуктивної зайнятості; гарантии труда и обеспечения производительной занятости;
Роль біоритмів у забезпеченні життєдіяльності людини. Роль биоритмов в обеспечении жизнедеятельности человека.
ЄС допоможе Україні у забезпеченні енергобезпеки. ЕС поможет Украине в обеспечении энергобезопасности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !