Exemples d'utilisation de "заборонила" en ukrainien

<>
Traductions: tous16 запретить16
Верховна Рада заборонила приватизувати "Укрзалізницю" Верховная Рада запретила приватизацию "Укрзализныци"
Нацрада заборонила трансляцію телеканалу "Ностальгія" Нацсовет запретил телеканал "Ностальгия".
Україна заборонила серіал "Останній коп" Украина запретила сериал "Последний коп"
Ефіопія заборонила іноземцям всиновлювати дітей. Рада запретила иностранцам усыновлять детей.
Проте цензура заборонила її публікацію. Но цензура запретила их издание.
Віденська поліція заборонила друкувати збірник. Венская полиция запретила печатать сборник.
Україна заборонила російський телесеріал "Недоторканна" Украина запретила российский телесериал "Неприкасаемая"
Молдова заборонила ретрансляцію програм "Росія 24" Молдова запретила вещание телеканала "Россия 24"
Влада заборонила йому повертатися в Лавру. Власти запретили ему возвращаться в Лавру.
Влада Мальти заборонила "лікування від гомосексуалізму" Власти Мальты запретили "лечение от гомосексуализма"
Нацрада заборонила трансляцію російського телеканалу "Дождь" Нацсовет запретил трансляцию российского телеканала "Дождь"
Україна заборонила польоти до аеропорту "Сімферополь" Украина запретила рейсы в аэропорту "Симферополь"
Друге видання "Трактату" заборонила наполеонівська цензура. Второе издание "Трактата" запретила наполеоновская цензура.
15 травня Рада заборонила гральний бізнес. 15 мая Рада запретила игорный бизнес.
Влада Мальти заборонила "лікування від гомосексуальності" Власти Мальты запретили "лечение от гомосексуальности"
Україна 3 червня заборонила в'їзд Затуліну. Украина 3 июня запретила въезд Затулину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !