Exemples d'utilisation de "забір" en ukrainien

<>
Traductions: tous18 забор17 отбор1
забір крові і введення ліків; Забор крови и введение лекарств;
Забір відбувається з усіх ємностей. Отбор происходит из всех емкостей.
Забір зразків і виведення результатів Забор образцов и вывод результатов
Здійснюється забір води для іригації. Производится забор воды для ирригации.
Забір матеріалу для бактеріологічного дослідження Забор материала для бактериологического исследования
Забір крові одноразовими стерильними системами Забор крови одноразовыми стерильными системами
Бритва Колючий дріт Prison Забір Бритва Колючая проволока Prison Забор
забір вантажу від постачальників замовника забор груза от поставщиков заказчика
забір вантажу зі складу замовника забор груза со склада заказчика
Гарний аеропорт Забір-зварна сітка Забір Красивый аэропорт Забор-сварная сетка Забор
Примірка, забір товару за попередньою домовленістю Примерка, забор товара по предварительной договоренности
Забір урогенітального матеріалу для лабораторних досліджень Забор урогенитального материала для лабораторных исследований
Гаряче цинкування 358 Wire Mesh Забір Горячее цинкование 358 Wire Mesh Забор
доставка і забір вантажу (кореспонденція, посилки); доставка и забор груза (корреспонденция, посылки);
Забір матеріалу для дослідження, витратні матеріали Забор материала для исследования, расходные материалы
Доставка та забір рокли по 300 грн. Доставка и забор роклы по 350 грн.
Аеропорт Забір ПВХ покриттям Анти-сходження паркан Аэропорт Забор ПВХ покрытием Анти-восхождение забор
Самостійно зроблено забір і підготовка біологічного матеріалу. Самостоятельно сделанный забор и подготовка биологического материала.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !